Можно ли оскорбление "каналья" применить к даме?