среда, 26 сентября 2007
20:01

Кэм
спокойненький пессимист
 Jenious, спасибо огромное за скандинавов. Они мне очень к настроению пришлись. Все-таки скандинавы - очень осенний народ. Сумрачный.

URL
Комментарии
26.09.2007 в 20:04

Jenious
Нет свободы для врагов свободы!
Рад, что приглянулись :)
URL
26.09.2007 в 21:06

Леголаська
"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Сумрачный. Зимний.
URL
26.09.2007 в 21:23

Кэм
спокойненький пессимист
Леголаська
Зима у них не такая, как у нас. Скорее затяжная осень.
URL
26.09.2007 в 21:36

Jenious
Нет свободы для врагов свободы!
Норвегия... Гольфстрим...
URL
26.09.2007 в 22:14

Кэм
спокойненький пессимист
Леголаська
Мне тоже. Но я предполагаю, основываясь на знаниях и свидетельствах очевидцев.
URL
26.09.2007 в 22:14

Леголаська
"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Кэм , а мне не приходилось видеть скандинавской зимы...
URL
26.09.2007 в 22:24

Леголаська
"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Кэм , а у меня даже свидетельств нет. Но сейчас я читаю книжки норвежского писателя, и по ним можно догадаться, что им неведомо истинное значение слова "зима".
URL
26.09.2007 в 22:36

Кэм
спокойненький пессимист
Леголаська
Известно. Но в норвежском варианте.

Я помню, в школе, на уроке логики, нам учитель привел такой пример о важности контекста. Была такая исландская то ли баллада, то ли сага, где упоминалась ведьма с "волосами цвета песка". Мы сразу представили себе миловидную блондинку, что с образом ведьмы мало совмещалось, а оказалось, что песок в Исландии - крошево от гальки, и он черный!
URL
26.09.2007 в 22:51

Леголаська
"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Кэм , просто у них другое значение слова "зима". Но как по мне, так не истинное.
URL