спокойненький пессимист
"Подросток разбил машину, счет за ремонт расстроил отца. "Хороший" отец время от времени заговаривает с сыном на эту тему и говорит: "Да, мне это нелегко, но не очень расстраивайся". Естественно, сын воспринимает это великодушие как указание: "Ты должен расстраиваться". Но если бы мальчик сказал, что он расстроен, или сделал бы что-нибудь необычное, чтобы поправить положение, отец укорил бы его, заявив: "Я ведь велел тебе не очень расстраиваться". Марсианин переводит это "Не очень расстраивайся" в "Продолжай расстраиваться, пока я тебе не разрешу перестать".
---
Эрик Берн, "Люди, которые играют в игры".

Комментарии
29.03.2008 в 16:27

кстати, надо бы все-таки почитать.
спасибо, что напомнила.
29.03.2008 в 16:34

Нет свободы для врагов свободы!
Какой я славный :) Если я говорю кому-то - "не дури" - то именно это и имею в виду :)
29.03.2008 в 16:45

спокойненький пессимист
Jenious
Перечитай отрывок еще раз. Дело не в том, что ты говоришь, а в том, как это воспринимают.
29.03.2008 в 17:19

Нет свободы для врагов свободы!
Ааа... людей с таким "заворотом" ума я обычно стараюсь избегать. Не всегда получается :)
29.03.2008 в 17:30

"Паук великолепно проводил время. Он никогда не работал в офисе. Он вообще никогда не работал" (с) Нил Гейман, "Дети Ананси"
Дело не в том, что ты говоришь, а в том, как это воспринимают.
Не только. Насколько я помню, там есть несколько "игровых" пластов - самое простое это трансакция" и "скрытая трансакция". Так что в данном случае вполне возможно, что пап именно "растраиваться" и подразумевает.
29.03.2008 в 17:35

спокойненький пессимист
Кэналлийский Воронёнок
Да, конечно. "Осторожно!" - крик, преследующий меня всю жизнь, означает на самом деле "Сделай ошибку, чтобы я укорила". Примерно это же мы и наблюдаем.
29.03.2008 в 17:43

спокойненький пессимист
Jenious
Людей с "такими" заворотами - подавляющее большинство, особенно в такой квазимаргинальной выкладке, как разные фэндомы. Оглянись вокруг, они везде. Взять, например, меня.
29.03.2008 в 17:47

"Паук великолепно проводил время. Он никогда не работал в офисе. Он вообще никогда не работал" (с) Нил Гейман, "Дети Ананси"
"Осторожно!" - крик, преследующий меня всю жизнь, означает на самом деле "Сделай ошибку, чтобы я укорила".
Кстати, у Берна почти точь-в-точь такой пример имеется - про дочь-официантку и мать, которая зашла в кафе во время смены дочки.
29.03.2008 в 18:13

Нет свободы для врагов свободы!
Кэм, не всегда это непосредственно меня касается - на периферии это меня не трогает :)
29.03.2008 в 19:59

Advocatus diaboli
Бёрн велик и могуч.
Причём папа получает двойную "выгоду" - и сын расстраивается, т.е. эмоционально платит за ущерб, и сам он вроде как белый и пушистый, потому что на словах великодушно отказывается от этой платы.
30.03.2008 в 15:44

Я безумен только при норд-норд-весте. Когда дует ветер с юга я способен отличить ласточку от цапли.
черт...
Я вот кричу "Острожно", когда человеку угрожает опасность, а я допрыгнуть уже не успеваю...
Я что не прав???...
30.03.2008 в 21:10

спокойненький пессимист
Heruer
Зависит от ситуации, в которой происходит высказывание.
30.03.2008 в 22:07

"Паук великолепно проводил время. Он никогда не работал в офисе. Он вообще никогда не работал" (с) Нил Гейман, "Дети Ананси"
Я вот кричу "Острожно", когда человеку угрожает опасность, а я допрыгнуть уже не успеваю...
Heruer, значит, вы в игру при этом не играете. А есть люди, которые именно играют.